于受万画《聊斋全图》99伏狐

郎中春药治淫狐
赛过道人画鬼符

白话缩文：
某太史被狐精疑惑，病得骨瘦如柴。于是请来羽士破解，用尽了念咒、画符等禳解之法，终不见有用。于是，万般无奈的太史告假回乡，盼望以此避开狐精的胶葛。但等太史上了路，狐精仍旧一起跟随。太史非常恐惧，却又毫无办法。一日，太史在涿县停顿。门外来了一位摇着串铃看病的江湖郎中，自言可以或许礼服狐精，太史便将他请进屋里。江湖郎中问明环境，给太史开了药，却是房中术所用的春药。在郎中敦促下，太史很快服下药，然后进屋与狐精交媾，锐不可当。狐精连连告饶，太史不听，动作更加威猛。狐精扭动着身子想逃走，却苦于没法脱离。徐徐地，没有了声音，狐精显现出本相死去了。
从前，淄川有位书生素有嫪毐的名声，自言房中之乐从未纵情过。一天夜里，他独自居住在一处大路边的旅舍中，附近没有邻人。突然，有一个淫奔的女子，没有开门就飘然入室。书生心知那女子是狐精，便立刻凑上去与她交合。狐精又惊又痛，发出吱吱的哀啼声，挣扎着像老鹰飞离猎人的手臂一样，钻出窗棂逃脱了。那书买卖犹未尽，朝着窗外发出淫邪之声，苦苦唤那狐精返来，狐精却早已逃得无影无踪了。
文言缩文：
太史某，为狐所魅，骨瘦如柴。请羽士多方驱之，终无效。乃乞假归，冀可躲避。而太史行，狐则从之；大惧，无所为谋。一日，止于涿县，门外有江湖郎中，自言能伏狐。太史召之。投以药，则房中术也。促令服之，入与狐交，锐不可当，狐哀而求罢，不听，进益勇。狐辗转挣扎，苦不得去。移时无声，视之，则现狐形而毙矣。